본문 바로가기

Books

Chung Sang-Hwa 정상화 : Infinite Breath

Jul 11, 2023

“My work starts on a plane and ends on a plane. The world of planes is richly embedded with infinite expressions. I did not only think about the plane—the surface flowing up and down—but also the movement of moving in and out like the heart beats. […] The surface of my work represents things on which the breath goes in and out and the pulse beats and disappears. To visually turn it into a language—that is what really matters.” – Chung Sang-Hwa

An exhibition catalogue for Infinite Breath, Chung Sang-Hwa’s 9th solo exhibition, is now published. 

Infinite Breath highlights varied articulations of the Chung’s unique grid and his formal inquiry realized through experimentations with medium. Beginning with a foreword from HyungTeh Do, the owner and CEO of Gallery Hyundai, the catalogue presents plates of more than sixty works, including paintings, décollages, frottages, and woodcuts, giving a glimpse of Chung’s artistic world from the 1970s to the 2000s. Also included are installation views, archival materials, and a chronology of the artist’s practice over the past decades. Additionally, an in-depth interview between the artist and the internationally renowned curator Hans Ulrich Obrist is featured to provide a profound insight into the artist’s artistic world.

Publication details
Publisher: Gallery Hyundai
Publication Date: July 2023
Artist: Chung Sang-Hwa
Foreword: HyungTeh Do
Interview: Hans Ulrich Obrist
Binding: Hardcover
Dimensions: 220 x 275 mm
Language: English, Korean
ISBN: 978-89-6736-120-4
Retail price: KRW 60,000 
Inquiry: +82 2 2287 3500, mail@galleryhyundai.com


“제 작품은 평면에서 시작되어 평면으로 끝납니다. 평면의 세계라는 것은 무한한 표현이 풍부하게 내포되어 있어요. 평면 즉, 표면이 상하 좌우로 흐르는 것만이 아니라, 심장이 뛰듯이 들어갔다 나왔다 하는 움직임까지도 나는 생각하며 고민했어요. […] 내 작품의 표면은 호흡이 들어갔다가 나왔다가, 맥박이 뛰었다가 지웠다가 하는 것들이니까. 그것이 시각적으로 언어화 된다는 것. 그게 참 중요한 거예요.” – 정상화

정상화의 개인전 《무한한 숨결》을 기념한 도록이 발간되었다.

《무한한 숨결》은 1970년대 이후 전개된 그의 독창적 그리드의 다양성을 주목하고, 매체 실험을 통한 작가의 조형적 탐구 정신을 재조명하기 위해 기획된 전시이다. 도록에는 갤러리현대 도형태 대표의 추천사를 시작으로, 1970년대 작품부터 2000년대 근작까지 작가의 예술 세계를 아우르는 회화를 비롯하여 데콜라주, 프로타주, 목판 등 60여 점의 작품과 전시 전경 화보, 아카이빙 자료와 함께 작가의 활동상을 담은 연보를 수록하였다. 또한 세계적인 큐레이터 한스 울리히 오브리스트와 정상화 작가의 서면 인터뷰가 실려 작가의 작품 세계에 깊이 있게 다가갈 수 있다.

도서정보
출판사: 갤러리현대
출판일자: 2023년 7월
작가: 정상화
서문: 도형태
인터뷰: 한스 울리히 오브리스트, 정상화 
제본: 하드커버
판형 : 220 x 275 mm
언어 : 영어, 한국어
ISBN: 978-89-6736-120-4
판매가: 60,000원
문의: 02-2287-3500, mail@galleryhyundai.com

Share