본문 바로가기

Books

John Pai 존 배 : Liquid Steel

Nov 2, 2023

The first comprehensive monograph of Korean-American sculptor John Pai(b. 1937), titled John Pai: Liquid Steel, has been published by Rizzoli Electa. This publication showcases his seminal wire sculptures alongside previously undisclosed early works formed of steel.

John Pai is a prolific multimedia artist whose handmade three-dimensional sculptures are, paradoxically, still objects that seem to exist in a state of movement and transformation. This full-career survey of Pai’s inventive work consists of his rarely seen early work up to the present.

Pai’s incredibly intricate, three-dimensional abstract “drawings in space” are made of endless lengths of individual steel or copper rods and textured sheets made from hundreds of rods welded together. Unlike many contemporary sculptors who draw a sketch and let metalworkers do the actual construction, Pai continues to do all his work himself―from choosing the materials to the labor-intensive process of welding and bending the metals into complex and sometimes massive forms.

Immigrating from Korea to the US at age 11, Pai showed his prodigious talent for art at a young age. He received a scholarship to attend Pratt Institute, and in the 1960s, Pai became the youngest professor appointed to the faculty at Pratt. Leading its fine arts and sculpture programs for nearly four decades, Pai proved a talented and beloved educator, nurturing generations of sculptors and fostering the burgeoning Korean artistic community in New York with those such as his contemporary Nam June Paik, reflecting a sensibility outside the mainstream of American art.

About The Author
John Yau is an award-winning poet and art critic who has been publishing art criticism since 1978. He is a professor of critical studies at Mason Gross School of the Arts at Rutgers University. He has written for Art in America, Artforum, The Brooklyn Rail, and Hyperallergic Weekend.

Academy Award®–nominated filmmaker Darren Aronofsky was born and raised in Brooklyn. Aronofsky heads Protozoa Pictures based in Chinatown NYC. His credits include π, Requiem for a Dream, The Fountain, The Wrestler, Black Swan, Noah, mother!, and The Whale. He is a friend of the artist.

John Pai, 2023, Photograph by Inez and Vinoodh
John Pai, A Slice of Wave to Go, 1980, Welded steel, 54.61 x 81.28 x 77.47 cm. Photograph by Geoffrey Quelle
John Pai, Summer Nights, 2006, Welded steel, 35.56 x 35.56 x 35.56 cm. Photograph by Geoffrey Quelle

한국계 미국인 조각가 존 배(1937년생)의 첫 번째 모노그래프 〈John Pai: Liquid Steel〉가 리졸리 엘렉타 출판사에서 발간되었다. 그의 중요한 철사 조각부터 한 번도 공개된 적 없는 강철로 제작한 초기 작품까지 소개한다.

존 배는 수작업으로 입체 조각을 만드는 멀티미디어 아티스트다. 그의 고정된 작품은 역설적이게도 움직임과 전환의 상태에 놓인 것처럼 보인다. 작가의 창작 활동의 전모를 다루는 이 책은 그동안 접하기 어려웠던 초기 작품부터 최근작까지 소개한다. 

"공간 속 드로잉"이라는 개념을 지닌 존 배의 놀랍도록 복합적이고 입체적인 추상 조각은, 수백 개의 철 또는 구리 막대, 그리고 그것들을 용접하여 만든 질감 있는 판들로 구성되어 있다. 많은 현대 조각가들이 스케치를 하고 실제 구성 작업을 금속 작업자에게 맡기는 경우와 달리, 존 배는 자신의 모든 작업을 직접 수행한다. 작가는 재료의 선택부터 금속을 용접하고 철을 구부리고 용접하는 노동 집약적 과정을 통해 복잡하며 때로는 거대한 형태의 조각을 만드는 전 과정을 스스로 진행한다.

존 배는 11세에 한국에서 미국으로 이민을 가서 어린 나이에 미술에 뛰어난 재능을 보였다. 그는 프랫 인스티튜드에서 장학금을 받아 입학했으며, 1960년대에는 가장 젊은 나이로 프랫 대학의 교수로 임명되었다. 대학의 순수 미술 및 조각 프로그램을 40여 년 동안 이끌며 그는 역량을 인정 받고 존경 받는 교육자로서 세대를 아우르며 조각가들을 양성했다. 또한 그와 동시대를 산 백남준과 같은 작가들과 함께 뉴욕의 한국 예술 공동체를 성장시키는 일에 기여하며, 미국 예술의 주류에서 벗어난 감수성을 반영했다.

저자 소개
존 야우는 1978년부터 미술 비평을 게재해온 미술 비평가이자 수상 경력을 가진 시인이다. 그는 럿거스 대학의 예술학과에서 비평 연구 교수로 재직 중이다. 그는 아트인아메리카, 아트포럼, 브루클린레일 및 하이퍼알러직 주말판에 기고해왔다.

대런 애러노프스키는 아카데미상 후보에 오른 영화 감독이다. 그는 브루클린에서 태어나고 자랐다. 애러노프스키는 차이나타운 NYC에 본사를 둔 프로토조아 픽쳐스를 이끌고 있으며, 〈파이〉, 〈레퀴엠〉, 〈천년을 흐르는 사랑〉, 〈더 레슬러〉, 〈블랙 스완〉, 〈노아〉, 〈마더!〉, 〈더 웨일〉 등의 영화를 감독했다. 그는 존 배의 친구이다.

Share