본문 바로가기

News

Yoo Geun-Taek 유근택 : TWO X TWO for AIDS and Art Auction

Oct 12, 2022

"Korean traditional real landscape paintings depict actual scenery, but it aspires to something beyond what we see. My paintings are the same fundamentally ― they are much rooted in reality, but expand the idea of it." – Yoo Geun-Taek

Yoo Geun-Taek and Gallery Hyundai are honored to contribute to this year's TWO x TWO for AIDS and Art Auction held on October 22, 2022. TWO x TWO for AIDS and Art is an annual fundraiser hosted by Cindy and Howard Rachofsky benefiting two organizations—the Dallas Museum of Art and amfAR, The Foundation for AIDS Research. 

Yoo Geun-Taek layers historical Korean art practices into his surreal landscapes and interior scenes. Traditional approaches – like his use of hanji (mulberry paper), oyster shell powder, and broken ink and ink infusion techniques – build depth and texture within the pieces, giving each scene an experimental feel that complicates his subject matter. 

For his Fountain series, geysers of water are the focal point for the scene and a chance for Yoo to highlight the texture of the hanji’s surface. In this work from 2021, three jets of water flood a cramped interior, framing the small window onto the city outside. Ink, gouache, and paper become inseparable as each brushstroke seems embedded into the fibers, giving the muted color palette complexity and richness. 

Work: Yoo Geun-Taek, Fountain, 2021, gouache and ink on Korean paper, 57 3/4 x 38 1/2 inches


"한국의 전통적 실경 풍경화는 실제 장면을 묘사하지만, 그것은 우리가 보는 것 이상의 무엇을 염원합니다. 제 그림의 근본은 이와 같습니다. 현실에 깊이 뿌리를 두고 있지만, 그것의 개념은 확장됩니다." – 유근택

유근택 작가와 갤러리현대가 미국 달라스에서 열리는 <TWO X TWO for AIDS and Art Auction>에 참여한다. 미국 달라스를 기반으로 활동하는 세계적 컬렉터 부부인 신디와 호워드 라초프스키가 매년 주최하고, 달라스미술관과 amfAR의 AIDS리서치재단이 후원하는 뜻깊은 자선 경매 행사다.

유근택은 한국미술의 역사적 기법을 초현실적인 풍경과 실내 장면에 중첩시킨다. 한지, 호분, 먹과 먹을 종이에 입히는 방식 등의 전통적인 접근 방식은 작품 내부에 깊이와 질감을 만들며, 각 장면에 작가의 주제를 복잡하게 만드는 실험적인 느낌을 선사한다. 

<분수> 연작은 솟구치는 물이 화면의 중심을 이루며, 이 연작에서 작가는 한지 표면의 질감을 강조한다. 2021년에 제작된 <분수>에서 좁은 실내에 세 개의 물줄기가 솟아 화면을 가득 채우고, 도시의 바깥 풍경은 작은 창으로 구획된다. 먹과 과슈, 종이는 하나의 섬유처럼 분리될 수 없어 밝지 않은 색상 팔레트에 복잡성과 풍부함을 부여한다.

Share