본문 바로가기

Books

Matti Braun 마티 브라운 : Ku Sol

Oct 8, 2022

Braun’s rigorous research into each of these figures [such as Satyajit Ray, Rabindranath Tagore and Vikram Sarabhai] has revealed forgotten facts and uncovered new and multiple dimensions of their aesthetics, but his evocation of their biographies also include suggestive, intentionally misleading notes to defy fixed readings. Importantly, all points are treated with the same weight, so that neither threads of reality nor imagination are privileged (…)” – An excerpt from Beth Citron’s “Becoming Alien”

An exhibition catalogue for Matti Braun’s inaugural exhibition Ku Sol is published. The catalogue presents colorful plates of around fifty works including silk abstract paintings and glass sculptures, along with two essays to guide the viewers into the works and practice of the artist. In her essay “Becoming Alien,” art historian Beth Citron interweaves the connection between Matti Braun’s work and Indian film director Satyajit Ray's unrealized film script, and analyzes the larger semantic network layered around rich narratives and concepts. Additionally, Jaesik Kwak, a chemist and novelist, explores the history of the development and acceptance of science fiction as a genre in his essay "Currents and Trends in Korean Science Fiction" and provides a broader perspective in viewing Braun’s works.

Publication Details
Publisher : Gallery Hyundai
Publication Date : September 21, 2022
Artist : Matti Braun
Essays : Beth Citron, Jaesik Kwak
Binding : Hardcover
Dimensions : 220 x 275 mm
Language : English, Korean
ISBN: 978-89-6736-112-9
Retail price: KRW 40,000
Inquiry: +82 2 2287 3500, mail@galleryhyundai.com


“이러한 인물들에 대한 브라운의 열정적인 탐구는 잊혀진 사실과 그들의 미학적 가치가 지닌 새롭고 다층적인 차원을 새롭게 발굴한다. 브라운은 또한 고정된 독해를 거부하기 위해 인물들의 일대기를 소환하면서 암시적이고 의도적으로 오독을 불러일으키는 언급을 포함시키기도 한다. 중요한 것은, 모든 요소들이 동일한 무게로 다루어져, 현실의 영역이나 상상의 영역 중 그 어느 것도 우선시 되지 않게 한다는 점이다.” – 베스 시트론(Beth Citron), 미술사학자

독일 작가 마티 브라운(Matti Braun)의 국내 첫 개인전 《Ku Sol》의 전시 도록이 발간되었다. 도록에는 다채로운 색감과 섬세한 재질을 선명하게 보여주는 실크 추상화와 유리 조각 50여 점의 화보, 그의 작품세계에 대한 이해를 돕는 평론글이 함께 수록되었다. 미술사학자 베스 시트론은 에세이 〈외계인이 된다는 것〉에서 마티 브라운의 작업과 인도의 영화감독 사트야지트 레이(Satyajit Ray)의 미완성 영화 대본 <외계인>(The Alien)의 연관성 그리고 화려하고 감각적인 작품 이면에 숨겨진 다채로운 내러티브의 레이어와 주요 작품을 주축으로 이러한 개념과 서사가 결합하여 만들게 되는 큰 의미망에 대해 분석한다. 공학박사이자 소설가로 왕성한 활동을 펼치는 곽재식은 에세이 〈한국 SF의 흐름과 경향〉에서 국내 SF 장르가 발전되고 수용되어온 역사를 탐구하며 브라운의 작품 관람에 보다 넓은 시각을 갖도록 안내한다. 

도서 정보
출판사 : 갤러리현대 
출판일자 : 2022년 9월
작가 : 마티 브라운
에세이 : 베스 시트론, 곽재식
제본 : 하드커버 
판형 : 220 x 275 mm
언어 : 영어, 한국어
ISBN: 978-89-6736-112-9
판매가: 40,000원
문의: 02-2287-3500, mail@galleryhyundai.com

Share